Pieter van der Heyden
(Bélgica 1530 - Bélgica 1572)
A Adoração dos Pastores, c. 1575
Buril
Medidas: mm 382 x 240
Gravador flamengo ativo em Antuérpia entre 1551 e 1571. Trabalhou para o editor Hieronymus Cock.
A Sagrada Família está representada aos pés de uma arquitetura clássica em ruínas. O nascimento de Cristo corresponde, de facto, ao início de uma nova era e ao colapso das religiões pagãs. A Virgem ajoelhada descobre o Menino Jesus envolto no seu véu, São José dá de beber ao boi e ao burro e à direita vemos os pastores apanhados em adoração. Ao fundo, um arco em ruínas, um obelisco encimado por uma estátua e à esquerda o perfil de um castelo sobre uma rocha, no céu a estrela cometa. O tema deriva de uma gravura de Lambert Lombard. Em baixo à esquerda, o monograma do autor: P/AME e a morada do editor I. Charpentier Excu. Além da imagem, na margem inferior branca, quatro versos em latim em duas colunas: O parue, imbellis, ... / ... in vincla tyrannum. A ficha do exemplar preservado no Museu Britânico mostra que o tema deriva de uma gravura de Lambert Lombard (1515-1566).
Impressão excelente com pretos intensos. Perfeito estado de conservação, alguns vestígios de cola no verso. Exemplar recortado na linha de contorno visível nos quatro lados.
Estado: II/III, com o endereço do editor Jacobus Carpentier, ativo nas primeiras décadas do século XVII, mas antes da redução do cobre em altura como no III estado (Rijkmuseum). Debaixo do joelho da Virgem notam-se os vestígios do endereço agora apagado do editor Johannis Tijl, ativo no último quartel do século XVI, que distingue o II estado (BritishMuseum).
Filigrana: lírio num escudo encimado por flor, semelhante a Briquet 7161. (França, cerca de 1574).
Bibliografia: Hollstein, Dutch..., IX.26.3; Riggs 1977, Hieronymus Cock, Printmaker and Publisher (239); Wurzbach II.146
