Dessin au fusain, crayons et légères touches de blanc de Meudon sur papier ovale de 29,5 x 25,5 cm, ce dernier collé sur un papier rectangulaire de 39,5 x 29,5 cm ; le tout monté sur un fin cadre en bois tendre.
Au dos de la feuille rectangulaire se trouve l'inscription suivante à la plume, rédigée de manière à suivre la forme de l'ovale :
"Quarenghi Giuseppe âgé de 15 ans : c(réé) d'après nature par Bernardino Carrara 1824"
Le petit portrait est né à l'école de dessin de l'Académie Carrara de Bergame, que l'auteur et le modèle ont fréquentée en tant qu'élèves de Giuseppe Diotti.
On trouve des informations sur les deux dans les registres historiques de l'Académie Carrara :
- l'auteur du dessin, Bernardino Carrara "fils de Giacomo", est né à Albino en 1804 et avait donc 20 ans à l'époque ; la diligence du trait, presque digne d'un graveur, révèle qu'il avait terminé la longue pratique du dessin que les élèves de Diotti devaient accomplir avant de passer à la couleur ;
- le portraituré Quarenghi Giuseppe Maria "fils de Camillo" n'avait que 15 ans, étant né à Caprino Bergamasco en 1809.
Aucun des deux n'aura une carrière importante dans l'art bergamasque, mais cela n'enlève rien à la saveur de l'époque et de l'enseignement de Diotti qui émane de cette épreuve, typique de son école.
