In der Mythologie war Endymion ein wunderschöner junger Mann, der die Aufmerksamkeit der Mondgöttin Diana (Artemis) auf sich zog, die sich in ihn verliebt und ihn für immer einschläfert, damit er niemals altert. Die dargestellte Szene scheint eine idealisierte Version zu sein: Sie zeigt Diana, wie sie ihre Hände zum Himmel erhebt, um ihn einzuschläfern, und gleichzeitig Endymion, der schläft und von ihr bewundert wird, eingebettet in Wolken an einem himmlischen Ort.
Breite cm 31 Höhe cm 41